Otaru e as garotas estão aprontando todas na praia! Mas as Saber Dolls, em outro plano furado de Solingen, aparecem para estragar a festa. Enquanto Luchs e Panther enfrentam Bloodberry e Lime no campeonato de vôlei de praia, Tiger vai em busca de Otaru e o clima esquenta entre os dois! E se não bastasse, as inimigas acabam perdendo a memória e vão ter que ficar um tempo na casa de Otaru, o que deixa Lime, Cherry e Bloodberry morrendo de ciúmes! Saber Marionettes contra as Saber Dolls - quem irá ganhar o coração de Otaru?