Ao falecer, em 2017, o filosofo hungaro Istvan Meszaros deixou inacabada a obra de sua vida: uma critica radical do Estado. O ambicioso projeto, pensado inicialmente para uma publicacao em tres volumes, teve apenas o primeiro parcialmente concluido e sua primeira edicao mundial saira em portugues, pela Boitempo, conforme desejo expresso pelo autor em vida. Assim, neste Para alem do Leviata, organizado pelo sociologo estadunidense John Bellamy Foster, Meszaros apresenta a sua teoria do Estado de inspiracao marxiana, insistindo na necessidade do fenecimento do Estado como condicao de sobrevivencia da humanidade. Para ele, os cataclismos ambientais e militares provocados pelos Estados-Leviata atuais estao fadados a destruir o planeta, caso nao seja desenvolvido um modo alternativo de reproducao sociometabolica. Por essa razao, a humanidade nao tem escolha, a nao ser buscar a critica ao capital e ao seu Estado, de modo a avancar na pratica revolucionaria de ir alem do Leviata. Conforme Meszaros ja apontava em sua grande obra Para alem do capital, e impossivel ir alem do capital sem ir igualmente alem do Estado, ja que essa forma de tomada de decisao global e parte estruturante do capitalismo. Portanto, Para alem do Leviata se constitui nesse desafio de desenvolver uma critica completa do Estado, explorando toda a historia de suas teorias, delineando sua origem, seu desenvolvimento e seu posterior falecimento final enquanto forma da necessidade social de uma estrutura global de comando.